1 00:02:47,083 --> 00:02:49,251 هل يمكنني الحصول على آخر؟ 2 00:02:50,753 --> 00:02:53,422 يا. هل يمكنني الحصول على المزيد من القهوة، من فضلك؟ 3 00:02:54,549 --> 00:02:56,425 إلى أين أنت ذاهب؟ 4 00:02:59,429 --> 00:03:01,471 اعذرني. 5 00:03:02,891 --> 00:03:04,600 عاهرة. 6 00:03:08,855 --> 00:03:16,855 مرحبًا؟ 7 00:03:24,871 --> 00:03:26,788 هل من أحد هنا؟ 8 00:03:49,312 --> 00:03:52,147 سيدة. سيدة. 9 00:03:54,317 --> 00:03:56,151 مرحبًا؟ 10 00:04:07,789 --> 00:04:09,331 ماذا بحق الجحيم؟ 11 00:04:36,526 --> 00:04:38,193 عميد. عميد. 12 00:04:39,570 --> 00:04:43,198 قلت لك، إذا واصلت النوم، سوف يطردونك من هنا 13 00:04:43,366 --> 00:04:46,535 أم آسف. لن يحدث مرة أخرى، حسنا؟ 14 00:04:47,537 --> 00:04:49,121 تمام. 15 00:05:26,159 --> 00:05:28,744 نانسي. - مهلا، كريس. يمكنك الجلوس أينما تريد. 16 00:05:28,911 --> 00:05:31,997 - في الواقع، أنا هنا فقط للقاء دين. - أوه، انه هناك. 17 00:05:32,165 --> 00:05:33,915 شكرًا. 18 00:05:37,503 --> 00:05:39,212 يا. 19 00:05:40,173 --> 00:05:41,631 واو، يبدو أنك لم... 20 00:05:41,799 --> 00:05:44,343 وكأنني لم أنم منذ ثلاثة أيام؟ 21 00:05:49,140 --> 00:05:51,266 دين، ماذا يحدث؟ 22 00:05:51,434 --> 00:05:53,060 إذن ماذا نفعل بعد هذا؟ 23 00:05:53,227 --> 00:05:56,396 اسمحوا لي أن أرى إذا كان بإمكاننا الذهاب لآشلي أو أيا كان. 24 00:05:57,940 --> 00:05:59,649 ثم لا أعرف. 25 00:06:00,693 --> 00:06:02,444 انتبه، هنا تأتي صديقتك. 26 00:06:02,612 --> 00:06:04,821 - أوه، مهلا. - أهلاً. هل يمكنني أن أحضر لكم أي شيء آخر يا رفاق؟ 27 00:06:07,116 --> 00:06:08,492 اه... أم... 28 00:06:11,120 --> 00:06:14,289 لا، أعتقد أننا جيدون. سوف نحصل فقط على الشيك. 29 00:06:16,959 --> 00:06:19,628 هل هذا هو الشيء الوحيد هل تريد أن تسألها، كوينتين؟ 30 00:06:25,468 --> 00:06:26,510 الأحمق. 31 00:06:31,474 --> 00:06:33,141 يا. 32 00:06:34,519 --> 00:06:35,811 لماذا كريس مع دين؟ 33 00:06:40,566 --> 00:06:42,317 تمام. 34 00:06:43,736 --> 00:06:45,028 تعال. 35 00:06:47,115 --> 00:06:48,323 اختلط عليه الأمر. 36 00:06:50,076 --> 00:06:51,493 ما هو كل هذا؟ 37 00:06:51,661 --> 00:06:55,956 أم، جيسي فقط... إنه غاضب لأن كريس انفصل عنه. 38 00:06:56,124 --> 00:06:59,000 - لم أكن أعرف حتى أنهم كانوا معا. - نعم. 39 00:07:01,170 --> 00:07:02,712 أعتقد أنني يمكن أن تبقي التغيير؟ 40 00:07:04,465 --> 00:07:05,507 نعم. انظر... 41 00:07:06,843 --> 00:07:08,176 أنا آسف بشأن الفوضى. 42 00:07:08,344 --> 00:07:10,762 - هؤلاء الرجال فقط... - أنا معتاد على ذلك. 43 00:07:10,930 --> 00:07:13,348 لذلك تتعب من أي وقت مضى للعمل هنا في نهاية كل أسبوع؟ 44 00:07:13,516 --> 00:07:16,017 هل تتعب من أي وقت مضى من المجيء إلى هنا في نهاية كل أسبوع؟ 45 00:07:17,687 --> 00:07:20,272 كوينتين. هل ستأتي أم لا؟ 46 00:07:23,192 --> 00:07:27,404 آسف. انظر، هذا ينبغي اعتني بالباقي منه. 47 00:07:28,698 --> 00:07:30,866 - أراك بالجوار. - أرك لاحقًا. 48 00:07:35,121 --> 00:07:37,873 اسمع، ربما ينبغي عليك ذلك التحدث مع شخص ما. 49 00:07:38,583 --> 00:07:40,375 فعلتُ. 50 00:07:40,835 --> 00:07:45,255 وهو يفكر في كل مشاكلي تأتي من ماضيي. 51 00:07:45,631 --> 00:07:47,674 بدأنا نمر بطفولتي.. 52 00:07:47,842 --> 00:07:50,469 وذلك عندما بدأوا. 53 00:07:52,722 --> 00:07:53,930 متى بدأ ماذا؟ 54 00:07:54,390 --> 00:07:55,891 هذه الكوابيس. 55 00:07:56,309 --> 00:07:58,143 الكوابيس. 56 00:07:59,729 --> 00:08:02,063 إذن ماذا، لا تستطيع النوم؟ 57 00:08:02,732 --> 00:08:05,025 أستطيع النوم. 58 00:08:05,401 --> 00:08:07,569 أنا فقط لا أريد ذلك. 59 00:08:08,237 --> 00:08:10,155 حسنًا يا (دين)، استمع لي. 60 00:08:10,323 --> 00:08:13,825 إنها مجرد أحلام. تمام؟ إنهم ليسوا حقيقيين. 61 00:08:14,827 --> 00:08:16,745 هذه الأحلام... 62 00:08:16,913 --> 00:08:18,079 إنهم حقيقيون. 63 00:08:18,706 --> 00:08:19,998 إنهم ليسوا كذلك. 64 00:08:20,166 --> 00:08:23,752 إنهم إعادة... أنا آسف، كريس. 65 00:08:23,920 --> 00:08:24,961 - لا، لا بأس. - كريس. 66 00:08:25,129 --> 00:08:27,422 لا، لا. لا بأس. سأذهب لتنظيف نفسي. 67 00:08:27,590 --> 00:08:28,798 لا بأس. لا بأس. 68 00:08:59,497 --> 00:09:00,956 أنت لست حقيقيا. 69 00:09:01,123 --> 00:09:02,874 أنت لست حقيقيا. أنت لست حقيقيا! 70 00:09:03,167 --> 00:09:05,126 أنا الآن. 71 00:09:06,379 --> 00:09:07,546 عميد، ماذا تفعل؟ 72 00:09:07,713 --> 00:09:09,798 - أنت لست حقيقيا. - دين، توقف عن ذلك. عميد. 73 00:09:11,342 --> 00:09:13,426 دين، توقف! 74 00:09:14,470 --> 00:09:19,975 عميد! 75 00:09:31,279 --> 00:09:33,780 الوزير: قد تهزنا المأساة في أعماقنا.. 76 00:09:33,948 --> 00:09:36,992 ويمكن أن يوحدنا أيضًا في حزننا المشترك. 77 00:09:38,703 --> 00:09:40,745 اليوم اجتمعنا وتوحدنا.. 78 00:09:41,330 --> 00:09:45,417 لفقدان شاب مأساوي مع الكثير من الحياة أمامه. 79 00:09:46,002 --> 00:09:48,003 دعونا نصلي. 80 00:09:49,338 --> 00:09:53,341 يا رب أنت الذي تستطيع اقلب ظل الموت.. 81 00:09:53,509 --> 00:09:56,469 في ضوء يوم جديد.. 82 00:09:56,637 --> 00:10:00,849 ونحن نجتمع للثناء على دين في يديك... 83 00:10:01,017 --> 00:10:05,937 ساعدنا في انتظارك بقلوبٍ تائبة.. 84 00:10:06,105 --> 00:10:11,026 وذكرنا بمن مات لكي نعيش. 85 00:10:27,585 --> 00:10:31,713 الوزير : والقوة والمجد إلى الأبد وإلى الأبد. آمين. 86 00:10:32,131 --> 00:10:35,300 - آمين. - هيا حبيبتي. انتهى. 87 00:10:35,843 --> 00:10:37,469 نعم. 88 00:10:49,190 --> 00:10:50,565 دعنا نذهب ونقول مرحبا. 89 00:10:50,733 --> 00:10:53,943 - جوين. مرحباً كيف حالك؟ - آلان، مرحبا. 90 00:10:56,906 --> 00:10:58,531 - لقد مضى وقت طويل. - نعم نعم. 91 00:10:58,699 --> 00:11:01,951 - وخاصة في ظل هذه الظروف. - نعم ليس... 92 00:11:02,119 --> 00:11:04,913 هل تعلم يا نانس إذا كنت بحاجة إلى شخص ما للتحدث معه... 93 00:11:05,790 --> 00:11:07,207 أنا بخير. شكرًا لك. 94 00:11:07,375 --> 00:11:09,501 نحن نقوم بإنشاء مركز للأزمات في المدرسة. 95 00:11:09,669 --> 00:11:13,046 - أنت تعرف أين مكتبي، أليس كذلك، نانسي؟ - نعم. 96 00:11:13,214 --> 00:11:15,548 - ونحن ستعمل يتوجه. يعتني. - من الجيد رؤيتك. 97 00:11:15,716 --> 00:11:17,676 وداعا كوينتين. 98 00:11:36,529 --> 00:11:38,947 هل كنت تعرف (دين) إلى هذا الحد البعيد؟ 99 00:11:39,115 --> 00:11:42,117 كريس: يا يسوع، هذا أنا. لكن لا أعرف كيف أنا في تلك الصورة. 100 00:11:42,451 --> 00:11:45,036 لم أقابل دين حتى المدرسة الثانوية. 101 00:11:45,663 --> 00:11:47,330 تعال. 102 00:11:50,751 --> 00:11:55,004 - قال دين شيئًا قبل وفاته مباشرة. - أوه، من فضلك لا تفعل ذلك. 103 00:11:55,339 --> 00:11:58,174 قال: "أنت لست حقيقيا". 104 00:11:58,342 --> 00:12:01,386 وظل يكرر ذلك مرارا وتكرارا. 105 00:12:01,554 --> 00:12:04,305 هل لديك أي فكرة عما يعنيه ذلك؟ 106 00:12:06,517 --> 00:12:09,978 لا أنا لا. 107 00:12:11,355 --> 00:12:14,816 فكر في الأمر. ماذا يعني ذلك؟ (دين) كان يتناول كمية من الدواء عندما... 108 00:12:14,984 --> 00:12:16,025 جيسي. 109 00:12:16,402 --> 00:12:19,821 عندما حدث ذلك، كان مثل شخص ما كان يجبره على فعل ذلك... 110 00:12:19,989 --> 00:12:22,824 ولكن لم يكن هناك أحد هناك. 111 00:12:26,579 --> 00:12:28,329 جيسي، عليك أن تصدقني. 112 00:12:28,497 --> 00:12:32,625 كريس، لقد تأخر الوقت وكنت خائفًا. عقلك كان مجرد خدع عليك... 113 00:12:32,793 --> 00:12:34,836 - هذا كل شيء. - واعتقد انكم. 114 00:12:38,674 --> 00:12:39,716 أنت تفعل؟ 115 00:12:43,471 --> 00:12:45,305 لقد رأيت... 116 00:12:46,640 --> 00:12:48,224 - رأيت... - أنت لم ترى شيئا. 117 00:12:49,268 --> 00:12:52,312 لم تكن هناك. كان كريس. 118 00:12:52,480 --> 00:12:55,523 إنها مارس الجنس بالفعل، لذا اتركها وشأنها. 119 00:12:59,403 --> 00:13:01,863 ليس لديك أي فكرة عما رأيته. 120 00:13:04,366 --> 00:13:06,367 دعنا نذهب إلى المنزل. 121 00:14:27,950 --> 00:14:29,617 - أهلاً. - أهلاً. 122 00:14:31,370 --> 00:14:35,456 يا أمي، أين كل الصور لي؟ منذ أن كنت أصغر سنا؟ 123 00:14:35,624 --> 00:14:37,959 - إنهم ليسوا هنا. - أوه، حسنا، من يدري؟ 124 00:14:38,127 --> 00:14:40,962 ربما كانوا معبأة بعيدا فوق المرآب. لماذا؟ 125 00:14:42,006 --> 00:14:44,883 لأنه اليوم في الجنازة أنا، أم... 126 00:14:45,301 --> 00:14:49,762 رأيت صورة لدين وأنا عندما كنا، مثل، 5. 127 00:14:49,930 --> 00:14:54,142 لكن، كما تعلمون، إنه أمر مضحك، لا أتذكر معرفة عميد قبل المدرسة الثانوية. 128 00:14:54,310 --> 00:14:56,644 من يستطيع أن يتذكر أنه كان عمره 5 سنوات؟ 129 00:14:56,812 --> 00:15:00,148 مهلا، لماذا لا تحزم تلك الأشياء؟ العشاء جاهز تقريبًا. 130 00:15:12,786 --> 00:15:14,621 ليلة سعيدة يا عزيزتي. 131 00:17:46,065 --> 00:17:47,482 تذكرنى؟ 132 00:17:50,986 --> 00:17:52,195 كريس؟ أنت بخير؟ 133 00:18:09,129 --> 00:18:10,671 ما هذا؟ 134 00:18:10,881 --> 00:18:12,423 اه، لا شيء. 135 00:18:12,925 --> 00:18:14,175 فقط، مثل رسم تخطيطي. 136 00:18:15,511 --> 00:18:17,178 هل أنت بخير؟ 137 00:18:18,680 --> 00:18:21,182 - نعم، أنا بخير. - نعم؟ 138 00:18:21,850 --> 00:18:23,184 هل أنت بخير؟ 139 00:18:24,394 --> 00:18:26,479 نعم، كما تعلمون. 140 00:18:27,981 --> 00:18:32,568 كما تعلمون، مثل، إذا كنت في حاجة إلى شخص ما، إذا أردت التحدث مع شخص ما، فأنا... 141 00:18:32,903 --> 00:18:36,114 أنا متأكد من أن لديك مثل ألف أشخاص آخرين يمكنك التحدث معهم... 142 00:18:36,281 --> 00:18:38,616 لكن إذا أردت التحدث مع شخص ما... 143 00:18:39,326 --> 00:18:40,368 شكرا. 144 00:18:41,703 --> 00:18:44,956 كوينتين. سوف تتأخر عن الفصل. هيا يا صديقي، دعنا نذهب. 145 00:18:45,124 --> 00:18:47,375 - والدي. - أنا أعرف. 146 00:18:51,713 --> 00:18:55,216 الآن، أيها الصف، كان بريكليس من قال للشعب الأثيني... 147 00:18:55,384 --> 00:18:57,885 يجب أن يجتمعوا جميعا إلى أبواب المدينة.. 148 00:18:58,053 --> 00:19:01,139 بينما انطلق أسطوله البحري الإسبرطيون عن طريق البحر. 149 00:19:01,306 --> 00:19:03,766 الآن، كان من المقرر أن يكون النصر بطيئًا ولكنه أكيد. 150 00:19:03,934 --> 00:19:08,271 الإسبرطيون لن ينتهوا من الأمر أبدًا وقال بريكليس إن جدران الأكروبول. 151 00:19:08,438 --> 00:19:12,817 ولكن ما لم يأخذه في الاعتبار هو أن الطاعون سيضرب في نهاية المطاف. 152 00:19:12,985 --> 00:19:15,903 افتح كتبك إلى الصفحة 84. 153 00:19:17,739 --> 00:19:19,240 ولزيادة تعقيد الأمور.. 154 00:19:19,408 --> 00:19:22,535 كان الأسبرطيون مسلحين مع مختلف الأسلحة.. 155 00:19:22,703 --> 00:19:24,620 حتى أن بعضهم ارتجل. 156 00:19:24,788 --> 00:19:28,583 ولن يترددوا في الذبح كل الأثيني الذي رأوه... 157 00:19:28,750 --> 00:19:30,501 حتى الأطفال. 158 00:19:30,669 --> 00:19:35,256 وخاصة أبناء الجنود. هذا هو المكان الذي... 159 00:19:35,424 --> 00:19:36,799 استيقظ. 160 00:19:36,967 --> 00:19:39,802 استيقظ، استيقظ، استيقظ. 161 00:19:42,764 --> 00:19:46,434 لا يجب أن تغفو حقًا في الفصل. 162 00:19:55,944 --> 00:19:59,197 - مرحبا كريس. - من أنت؟ 163 00:19:59,364 --> 00:20:02,450 أنت تبدو جميلة بنفس القدر... 164 00:20:02,868 --> 00:20:05,119 كما كان دائمًا. 165 00:20:09,124 --> 00:20:12,668 ليس لديك ما يدعو للقلق. 166 00:20:13,503 --> 00:20:15,630 هذا لن يضر... 167 00:20:16,173 --> 00:20:17,298 واحد... 168 00:20:17,966 --> 00:20:19,842 قليل... 169 00:20:20,010 --> 00:20:21,052 قليلا. 170 00:20:24,139 --> 00:20:26,140 هل أنتِ بخير يا سيدة فاولز؟ 171 00:20:26,975 --> 00:20:28,893 ماذا حدث؟ 172 00:20:30,020 --> 00:20:31,479 أنا آسف. 173 00:20:39,446 --> 00:20:41,113 ماذا؟ 174 00:20:54,795 --> 00:20:56,462 كريس! 175 00:21:31,039 --> 00:21:32,707 روفوس. 176 00:21:33,083 --> 00:21:34,375 روفوس، ماذا تفعل؟ 177 00:21:35,377 --> 00:21:38,379 هاه؟ ماذا تفعل هنا؟ 178 00:21:39,131 --> 00:21:40,756 تعال. 179 00:21:42,009 --> 00:21:43,050 روفوس. 180 00:21:45,387 --> 00:21:46,971 تعال. 181 00:22:09,703 --> 00:22:10,745 يا. 182 00:22:10,912 --> 00:22:14,081 يجب أن أسافر إلى لندن على العين الحمراء الليلة. 183 00:22:14,249 --> 00:22:15,875 كريس: حسنا. 184 00:22:19,212 --> 00:22:20,796 هل ستكون بخير؟ 185 00:22:21,340 --> 00:22:23,174 كريس: نعم، أنا بخير. 186 00:22:23,592 --> 00:22:26,135 سأكون بخير. أتمنى لك رحلة آمنة. 187 00:22:26,303 --> 00:22:28,596 أنا فقط قلقة عليك. 188 00:22:28,764 --> 00:22:31,682 - حاول الحصول على قسط من النوم. - تمام. 189 00:22:32,267 --> 00:22:34,602 سأتصل بك عندما أهبط. 190 00:22:36,355 --> 00:22:37,688 أحبك. 191 00:22:37,856 --> 00:22:39,523 كريس: أحبك. 192 00:23:46,883 --> 00:23:48,008 يسوع، جيسي. 193 00:23:50,971 --> 00:23:53,722 - ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟ - هل ستسمح لي بالدخول؟ 194 00:23:53,890 --> 00:23:56,016 نعم، ادخل. 195 00:24:01,606 --> 00:24:03,524 حسناً، أعرف أنني كنت أحمقاً... 196 00:24:03,692 --> 00:24:06,777 ولقد كنت غيور ولقد مارس الجنس معي. 197 00:24:06,945 --> 00:24:09,864 لكن دين كان صديقي أيضاً. 198 00:24:10,031 --> 00:24:12,199 من فضلك قل لي ماذا يحدث؟ 199 00:24:15,412 --> 00:24:17,746 لدي هذه الأحلام. 200 00:24:20,125 --> 00:24:21,417 وأنا خائف. 201 00:24:22,544 --> 00:24:25,212 أعتقد أن دين كان يمتلكهم أيضًا. 202 00:24:31,219 --> 00:24:33,554 كريس، استمع، لقد قمنا جميعًا... 203 00:24:33,722 --> 00:24:35,806 أعرف ما ستقوله. 204 00:24:38,685 --> 00:24:41,479 لكن الآن في كل مرة أحلم فيها.. 205 00:24:42,564 --> 00:24:45,065 أرى هذا الرجل دائما. 206 00:24:46,610 --> 00:24:48,402 وهو... 207 00:24:51,072 --> 00:24:52,740 هو محترق... 208 00:24:54,743 --> 00:24:57,411 وذاب. و هو يحاول دائما... 209 00:24:57,579 --> 00:25:00,331 - هاجمني بهذه السكاكين... - السكاكين على أصابعه. 210 00:25:03,418 --> 00:25:05,044 ماذا؟ 211 00:25:06,254 --> 00:25:07,671 يا إلهي. 212 00:25:09,758 --> 00:25:11,425 نحن نواجه نفس الحلم. 213 00:25:11,593 --> 00:25:13,677 - كريس، هذا غير ممكن. - ممكن . 214 00:25:13,845 --> 00:25:15,765 - إنه مجرد حلم، حسنًا؟ - إنه ليس حلما. 215 00:25:15,805 --> 00:25:17,765 صه. صه. 216 00:25:18,892 --> 00:25:20,601 صه. صه. 217 00:25:20,769 --> 00:25:22,311 يا إلهي. 218 00:25:22,646 --> 00:25:24,188 أنا خائف جدا. 219 00:25:24,356 --> 00:25:28,609 كل ما أريد فعله هو الذهاب إلى النوم، لكن إذا فعلت فسوف يقتلني مثل دين. 220 00:25:31,112 --> 00:25:33,614 ربما ينبغي لنا فقط التوقف عن الحديث عن ذلك، حسنا؟ 221 00:25:33,782 --> 00:25:38,285 نواصل الحديث عن ذلك، وسوف نستمر في التفكير عنه، ثم سنظل نحلم به. 222 00:25:39,621 --> 00:25:41,288 انظر إليَّ. 223 00:25:45,293 --> 00:25:47,211 هل ستبقى معي؟ 224 00:25:47,629 --> 00:25:49,880 بالطبع سأبقى معك. 225 00:26:11,945 --> 00:26:13,779 روفوس! 226 00:26:14,406 --> 00:26:15,906 روفوس، ادخل هنا! 227 00:26:17,409 --> 00:26:18,742 روفوس! 228 00:26:18,910 --> 00:26:21,078 اه. القرف. 229 00:26:23,707 --> 00:26:25,541 روفوس. 230 00:26:28,503 --> 00:26:30,337 روفوس؟ 231 00:26:34,426 --> 00:26:36,635 روفوس، تعال هنا، أيها الصبي! 232 00:26:36,803 --> 00:26:38,554 تعال الى هنا. 233 00:26:46,563 --> 00:26:48,188 رو... 234 00:26:53,653 --> 00:26:56,196 رو... روفوس. 235 00:27:00,201 --> 00:27:02,036 يا بلدي... 236 00:27:03,663 --> 00:27:06,081 كنت فقط أداعبه. 237 00:27:08,376 --> 00:27:10,336 جيس! يساعد! 238 00:27:10,503 --> 00:27:12,921 لا! لا! 239 00:27:13,089 --> 00:27:15,549 ساعدني من فضلك! ساعدني! 240 00:27:43,328 --> 00:27:44,620 واحد، اثنان 241 00:27:44,788 --> 00:27:46,246 فريدي قادم من أجلك 242 00:27:46,414 --> 00:27:49,583 - هيا. تعال. - ثلاثة، أربعة، من الأفضل أن تقفل بابك 243 00:27:49,751 --> 00:27:51,001 علينا أن نختبئ. 244 00:27:51,169 --> 00:27:54,254 - خمسة، ستة، أمسكوا صليبكم فريدي: خمسة.. 245 00:27:54,756 --> 00:27:57,466 - سبعة، ثمانية، سوف يسهرون لوقت متأخر - أربعة... 246 00:27:57,634 --> 00:27:59,468 ثلاثة... 247 00:27:59,636 --> 00:28:01,762 اثنان... 248 00:28:02,138 --> 00:28:03,681 واحد. 249 00:28:04,599 --> 00:28:07,101 - جاهز أم لا... - يا إلهي. 250 00:28:08,812 --> 00:28:11,939 هنا جئت. 251 00:28:29,457 --> 00:28:31,041 - جيسي؟ - مم. 252 00:28:31,209 --> 00:28:32,918 جيس؟ 253 00:29:23,261 --> 00:29:24,636 وجدتك. 254 00:29:27,724 --> 00:29:30,267 كريس! حسنًا... مهلا! يا! كريس، توقف! 255 00:29:30,727 --> 00:29:32,895 كريس! قف! كريس! 256 00:29:40,153 --> 00:29:41,779 يا إلهي. 257 00:29:41,946 --> 00:29:43,363 استيقظ! 258 00:29:43,698 --> 00:29:47,409 كريس! 259 00:30:00,590 --> 00:30:02,633 يا للقرف. 260 00:30:04,677 --> 00:30:06,303 كريس؟ 261 00:30:09,265 --> 00:30:10,974 يا إلهي. 262 00:30:12,519 --> 00:30:14,228 كريس؟ 263 00:30:19,901 --> 00:30:22,069 يا للقرف. 264 00:30:26,074 --> 00:30:27,616 اللعنة. 265 00:30:39,087 --> 00:30:40,254 حسنا، حسنا. 266 00:30:40,421 --> 00:30:42,714 حسنًا، حسنًا، حسنًا. 267 00:30:42,882 --> 00:30:45,592 يا! يا هذا! أنا أتصل بالشرطة! 268 00:30:50,056 --> 00:30:51,431 عسل؟ 269 00:30:55,395 --> 00:30:56,603 نانسي. 270 00:30:57,772 --> 00:31:00,148 - نانسي. - نعم؟ 271 00:31:00,692 --> 00:31:03,402 إنه منتصف الليل. أنت بحاجة للذهاب إلى النوم، عزيزتي. 272 00:31:03,570 --> 00:31:04,611 حسنًا، سأفعل. 273 00:31:04,779 --> 00:31:06,947 - الآن. - تمام. 274 00:31:17,083 --> 00:31:18,292 صه! صه. صه. 275 00:31:18,459 --> 00:31:21,461 - نانسي، هذا أنا. هذا أنا. - جيسي. ماذا...؟ 276 00:31:21,796 --> 00:31:23,463 - مهلا مهلا. - ما الذي تفعله هنا؟ 277 00:31:23,631 --> 00:31:26,800 - قف. فقط استمع لي، حسنا؟ - ما حدث لك؟ 278 00:31:27,427 --> 00:31:31,430 - دم من هذا؟ هل هو دمك؟ - اسمع، حسنا؟ لو سمحت. 279 00:31:31,598 --> 00:31:33,640 - كنت مع كريس و... - ماذا فعلت لها؟ 280 00:31:33,808 --> 00:31:38,186 لم أفعل أي شيء، أحاول أن أخبرك. استمع لي، هناك شيء يحدث، حسنا؟ 281 00:31:38,354 --> 00:31:41,982 - أخبرني ماذا حدث لكريس، جيسي. - شخص ما قتلها أثناء نومها. 282 00:31:44,819 --> 00:31:46,612 ماذا؟ 283 00:31:46,988 --> 00:31:49,781 - ما الذي تتحدث عنه؟ - لا تتظاهر بأنك لا تعرف.. 284 00:31:49,949 --> 00:31:52,326 لأنك تفعل. قلت ذلك في الجنازة. 285 00:31:52,493 --> 00:31:55,370 هو الذي يحاول ليقتلنا في أحلامنا 286 00:31:55,914 --> 00:31:59,082 - كل ما أسمعه هو الأغنية. - أية أغنية؟ 287 00:32:01,252 --> 00:32:02,753 واحد، اثنان 288 00:32:03,671 --> 00:32:06,006 فريدي قادم من أجلك 289 00:32:07,216 --> 00:32:08,342 فريدي. 290 00:32:10,595 --> 00:32:13,595 - هذا اسمه وهو في رؤوسنا جميعا. - لا، هذا مستحيل. لا. 291 00:32:14,682 --> 00:32:16,016 نانسي. 292 00:32:16,184 --> 00:32:18,894 القرف. يجب أن نتوقف عن هذا. 293 00:32:19,062 --> 00:32:21,521 - كيف؟ - لا أعرف. 294 00:32:21,689 --> 00:32:23,690 فقط لا تغفو. 295 00:32:23,858 --> 00:32:26,026 إذا ماتت في أحلامك تموت حقا. 296 00:32:26,194 --> 00:32:28,987 نانسي؟ من هناك؟ 297 00:32:33,284 --> 00:32:34,326 يا للقرف. 298 00:32:42,543 --> 00:32:44,378 شرطة. لا تتحرك! 299 00:32:46,255 --> 00:32:48,382 انزل! انزل! 300 00:32:48,549 --> 00:32:49,883 - لم أفعل أي شيء. - تحت! 301 00:32:50,051 --> 00:32:52,052 استمع لي، أنا لم أفعل أي شيء. لو سمحت. 302 00:32:52,220 --> 00:32:53,845 - النزول! - اه! 303 00:32:54,764 --> 00:32:57,808 لقد أحببتها يا رجل! لم أستطع قتلها! 304 00:32:57,976 --> 00:32:59,434 ماذا يحدث هناك؟ 305 00:32:59,602 --> 00:33:00,936 لم أفعل أي شيء! قف! 306 00:33:01,104 --> 00:33:02,145 اسكت. 307 00:33:03,064 --> 00:33:05,524 - استيقظ. - أنا لم أقتلها! أنت تعرف! 308 00:33:05,692 --> 00:33:08,568 - اصمت اللعنة. - هذا روجر، اثنان اثنان. 309 00:33:12,031 --> 00:33:13,615 استيقظ. 310 00:33:15,201 --> 00:33:17,744 - اتصل به، الرمز الرابع. - أخرجه من هنا. 311 00:33:18,538 --> 00:33:21,331 انسخ ذلك، لدينا جريمة قتل. 312 00:33:22,041 --> 00:33:24,960 الكود الرابع. المشتبه به في جريمة قتل رهن الاحتجاز. 313 00:33:25,461 --> 00:33:28,463 نانسي! أنت تعرف! أنت تعرف من فعل ذلك! 314 00:33:33,261 --> 00:33:34,845 قادم. 315 00:33:36,639 --> 00:33:38,348 فتح ثلاثة. 316 00:33:39,142 --> 00:33:40,892 واضح. 317 00:33:41,060 --> 00:33:42,436 مسح أربعة. 318 00:33:42,603 --> 00:33:44,813 - دعه يخرج. - حسنًا. 319 00:33:45,940 --> 00:33:48,400 عقد خمسة مفتوحة. 320 00:33:52,155 --> 00:33:53,280 فتح أربعة. 321 00:34:30,777 --> 00:34:33,070 - مرحبًا؟ - مرحبا، أنا نانسي. 322 00:34:33,237 --> 00:34:34,488 يا. 323 00:34:34,655 --> 00:34:37,908 قلت أن أتصل بك إذا كنت بحاجة إلى التحدث. 324 00:34:39,202 --> 00:34:41,828 - نعم. - كريس مات. 325 00:34:46,501 --> 00:34:48,418 ابق مستيقظا. 326 00:34:48,586 --> 00:34:51,880 - البقاء مستيقظا. - هادئ. 327 00:34:57,887 --> 00:35:00,680 اصمت اللعنة. 328 00:35:17,532 --> 00:35:19,866 أمين الصندوق: سيكون ذلك 24.97 دولارًا. 329 00:36:12,336 --> 00:36:17,257 خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان... 330 00:36:27,435 --> 00:36:29,978 خمسة، ستة، سبعة... 331 00:37:00,218 --> 00:37:01,509 الكوابيس؟ 332 00:37:04,639 --> 00:37:05,639 نعم. 333 00:37:08,351 --> 00:37:09,726 فريدي؟ 334 00:37:12,313 --> 00:37:13,480 فتح أربعة. 335 00:37:16,776 --> 00:37:18,193 استيقظ. 336 00:37:18,361 --> 00:37:20,779 نشر الناس الكفالة الخاصة بك. 337 00:37:53,980 --> 00:37:56,064 كريس: جيسي، ساعدني. 338 00:37:57,942 --> 00:38:00,193 ساعدني من فضلك. 339 00:39:04,759 --> 00:39:06,593 كريس؟ 340 00:39:12,767 --> 00:39:15,268 - يا إلهي. - لا. 341 00:39:15,686 --> 00:39:17,771 أنا فقط. 342 00:39:20,733 --> 00:39:22,942 ماذا تريد مني 343 00:39:23,110 --> 00:39:24,944 همم. أنا لا أعرف، جيسي. 344 00:39:25,529 --> 00:39:27,322 هل تعتقد أنه بإمكانك إعادة الزمن إلى الوراء؟ 345 00:39:28,657 --> 00:39:29,949 - يجيبني! - لا. 346 00:39:30,117 --> 00:39:32,410 هل تعتقد أنك تستطيع إعادة الموتى إلى الحياة؟ 347 00:39:32,578 --> 00:39:34,287 - لا لا! - لا؟ 348 00:39:34,997 --> 00:39:36,998 لم أكن أعتقد ذلك سخيف. 349 00:39:37,625 --> 00:39:39,709 لا! لا! لا! 350 00:39:40,294 --> 00:39:45,673 لماذا تصرخ؟ أنا لم أقطعك حتى الآن. 351 00:40:24,755 --> 00:40:27,340 لم أفعل ذلك! أنا بريء! 352 00:40:27,508 --> 00:40:30,176 أخرجني من هنا! 353 00:40:30,970 --> 00:40:33,179 اسمحوا لي أن أخرج من هنا! 354 00:40:36,183 --> 00:40:40,019 هل تعلم بعد أن يتوقف القلب عن النبض.. 355 00:40:40,187 --> 00:40:43,189 يستمر الدماغ في أداء وظائفه لأكثر من سبع دقائق؟ 356 00:40:44,900 --> 00:40:48,862 لدينا ست دقائق أخرى للعب. 357 00:40:56,537 --> 00:41:00,582 - أنت بخير؟ - نعم. أنا فقط مرهقة حقا. 358 00:41:04,378 --> 00:41:05,378 هنا. 359 00:41:08,716 --> 00:41:10,592 - ما هذا؟ - المنطقة. 360 00:41:11,927 --> 00:41:16,347 إنها السرعة الأساسية للأطفال الذين يعانون من اضطراب نقص الانتباه (ADD). لقد كنت عليه منذ أن كان عمري 15 عامًا تقريبًا. 361 00:41:16,515 --> 00:41:18,475 لا، لا، لا، شكرًا. 362 00:41:18,642 --> 00:41:22,103 نانسي، انظري، أنت تشتعلين النيران. هنا، حسنا؟ هل أنت متأكد؟ انها... 363 00:41:22,271 --> 00:41:24,647 نعم، أنا بخير في الوقت الراهن. 364 00:41:30,988 --> 00:41:33,573 لم أعتبرك من النوع الديني. 365 00:41:33,949 --> 00:41:36,993 نعم، حسنا، عليك أن تصدق في شيء، هل تعلم؟ 366 00:41:40,789 --> 00:41:42,832 ماذا يفعل هذا هنا؟ 367 00:41:43,000 --> 00:41:45,418 إنه مزمار هاملين. 368 00:41:45,586 --> 00:41:49,088 رأيته في أحد أحلامي. إنه على وشك الرجل الذي خانته المدينة... 369 00:41:49,256 --> 00:41:52,050 وينتقم بأخذ جميع أطفالهم. 370 00:41:52,468 --> 00:41:54,594 وأظل أحلم بالأطفال أيضًا. 371 00:41:54,762 --> 00:41:57,263 ثم هناك أيضا مدرسة. 372 00:41:58,098 --> 00:42:00,350 حسنا، يجب أن يعني شيئا. 373 00:42:00,518 --> 00:42:04,562 نعم، ولكن، أعني، ماذا؟ لم نذهب إلى المدرسة معًا حتى الصف السادس. 374 00:42:05,314 --> 00:42:08,316 - انظر، نحن نفاد الوقت. - ماذا تقصد؟ 375 00:42:10,444 --> 00:42:13,821 يتم إثارة الكوابيس عن طريق الاعتقاد أن الحالم ليس له سيطرة... 376 00:42:13,989 --> 00:42:15,490 وهذا يمكن أن يسبب الأرق. 377 00:42:16,283 --> 00:42:18,117 ولكن بعد ذلك يقول عند علامة 70 ساعة ... 378 00:42:18,285 --> 00:42:20,703 سيبدأ الأرق لتجربة micronaps. 379 00:42:21,455 --> 00:42:25,124 "سوف يوقف دماغه وظائفه لثواني في محاولة لإعادة الشحن." 380 00:42:25,292 --> 00:42:28,878 هذا يعني في الأساس أنك تحلم، لكنك لا تعرف ذلك. 381 00:42:29,046 --> 00:42:31,714 مثل، حتى لو كنت مستيقظا. 382 00:42:31,882 --> 00:42:35,969 ثم يقول أنه بعد ذلك، سوف يتوقف دماغك عن العمل، مما يسبب غيبوبة. 383 00:42:37,137 --> 00:42:38,471 وهو النوم الدائم . 384 00:42:50,734 --> 00:42:57,407 نانسي؟ 385 00:43:00,494 --> 00:43:02,537 نانسي. 386 00:43:23,434 --> 00:43:24,601 نعم؟ 387 00:43:26,937 --> 00:43:30,857 يا. 388 00:43:31,817 --> 00:43:33,443 أين كنت؟ 389 00:43:33,611 --> 00:43:35,737 كنت في محل بيع الكتب. 390 00:43:36,655 --> 00:43:38,865 حسنا، حسنا، لم أكن أعرف أين كنت. 391 00:43:39,366 --> 00:43:43,036 وأنا أشعر بذلك، مع كل شيء هذا ما كان يحدث مع أصدقائك... 392 00:43:43,203 --> 00:43:44,746 مهلا أمي؟ 393 00:43:44,913 --> 00:43:47,665 هل لدي نوع من الاتصال مع كريس... 394 00:43:47,833 --> 00:43:49,959 ودين وجيسي؟ 395 00:43:50,127 --> 00:43:51,878 أو كوينتين؟ 396 00:43:52,046 --> 00:43:56,174 مثل، ربما ذهبنا إلى المدرسة معًا عندما كنا صغارا أو شيء من هذا القبيل؟ 397 00:43:57,718 --> 00:43:59,385 لا أستطيع أن أتذكر. 398 00:44:00,220 --> 00:44:02,388 هل عرفنا يومًا رجلاً اسمه فريدي؟ 399 00:44:04,558 --> 00:44:06,726 أنا لا أعتقد ذلك. 400 00:44:12,441 --> 00:44:14,108 تمام. 401 00:44:22,451 --> 00:44:27,246 طاب مساؤك. 402 00:44:45,557 --> 00:44:47,767 مهلا، أنا جوين. 403 00:44:49,520 --> 00:44:51,354 بدأت نانسي تتذكر. 404 00:45:53,250 --> 00:45:55,334 عزيزي، أنت بخير؟ 405 00:45:55,502 --> 00:45:57,503 نعم، أنا بخير، أمي. 406 00:45:57,671 --> 00:46:01,215 - حسنًا. انا ذاهب الى السرير. - تمام. 407 00:47:22,965 --> 00:47:25,466 نانسي الصغيرة. 408 00:47:26,802 --> 00:47:29,053 كلهم كبروا. 409 00:47:29,221 --> 00:47:31,138 أنت مجرد كابوس. 410 00:47:31,306 --> 00:47:33,224 هذا صحيح. 411 00:47:33,392 --> 00:47:36,602 لا أحد يستطيع أن يثبت أنني كنت هنا من أي وقت مضى. 412 00:47:36,854 --> 00:47:38,688 من أنت؟ 413 00:47:41,275 --> 00:47:44,277 أنت لا تتذكر؟ 414 00:47:45,571 --> 00:47:46,988 يجب عليك أن. 415 00:47:49,241 --> 00:47:51,450 أنت رقم واحد بالنسبة لي. 416 00:47:53,620 --> 00:47:55,788 أنت لي... 417 00:47:56,707 --> 00:48:00,126 نانسي الصغيرة. 418 00:48:03,130 --> 00:48:04,964 لقد قمت بضبط المنبه. 419 00:48:05,132 --> 00:48:07,133 نعم فعلت. 420 00:48:07,301 --> 00:48:09,218 في حلمك. 421 00:48:12,306 --> 00:48:14,140 رائحتك مختلفة. 422 00:48:22,482 --> 00:48:23,608 كوينتين؟ 423 00:48:23,775 --> 00:48:25,818 نانسي، لقد وصل إليه. جيسي مات. 424 00:48:26,194 --> 00:48:28,321 مات أثناء نومه. 425 00:48:28,614 --> 00:48:30,323 رأيته. 426 00:48:30,490 --> 00:48:34,160 - غطت فى النوم. رأيت فريدي. - حسنًا، أنا قادم. 427 00:48:34,995 --> 00:48:36,746 تمام. 428 00:48:47,925 --> 00:48:49,842 القرف. 429 00:48:58,894 --> 00:49:00,186 إذن بادهام هي روضة أطفال. 430 00:49:00,354 --> 00:49:03,189 إنه على الطرف الآخر من المدينة. لقد تم إغلاقه منذ سنوات. 431 00:49:03,357 --> 00:49:05,733 لا يمكن العثور على أي صور. 432 00:49:06,360 --> 00:49:08,194 انتظر، تعال هنا. 433 00:49:11,114 --> 00:49:12,823 لقد رسمت هذا بعد حلمي. 434 00:49:17,454 --> 00:49:21,040 لا أعرف. لم أر ذلك من قبل. 435 00:49:22,376 --> 00:49:25,795 كيف هو الرجل في أحلامنا مرتبطة بالمدرسة؟ 436 00:49:25,963 --> 00:49:27,797 لا أعرف. 437 00:49:30,550 --> 00:49:32,593 لكنني أعلم أن أمي تخفي شيئًا ما. 438 00:49:40,227 --> 00:49:41,394 لا يوجد شيء هنا. 439 00:49:48,443 --> 00:49:50,069 ساعدني. 440 00:49:57,327 --> 00:49:59,036 ما هذا؟ 441 00:50:15,345 --> 00:50:17,263 نحن جميعا هنا. 442 00:50:18,265 --> 00:50:19,432 كريس، جيسي، دين. 443 00:50:20,767 --> 00:50:23,144 إنه أنا، إنه أنت، إنه... 444 00:50:28,775 --> 00:50:32,653 ماذا تفعل؟ 445 00:50:33,613 --> 00:50:35,948 نانسي، ماذا يحدث؟ 446 00:50:36,324 --> 00:50:39,118 - أعطني الصورة. - لا أفهم. 447 00:50:39,286 --> 00:50:44,123 أنت قلت ذلك... قلت أننا لا نعرف بعضنا البعض. 448 00:50:44,458 --> 00:50:47,126 لكننا جميعا في هذه الصورة. ذهبنا إلى المدرسة معًا. 449 00:50:47,294 --> 00:50:49,336 أعطني الصورة. 450 00:50:50,005 --> 00:50:51,797 - لا بأس. - لماذا تكذب علي؟ 451 00:50:51,965 --> 00:50:55,468 - أنا لم أكذب. - إنه هنا. لماذا تكذب علي؟ 452 00:50:55,635 --> 00:50:58,137 - توقف عن الكذب. أنت تكذب علي. - أنا لا أكذب عليك. 453 00:50:58,305 --> 00:51:00,973 - توقف عن الكذب علي! - أنا لا أكذب عليك! 454 00:51:01,141 --> 00:51:04,310 لم أكن أريد منك أن تذهب من خلال حياتك مع هذه الذاكرة! 455 00:51:04,478 --> 00:51:08,064 لم أكن أريدك أن تتذكر. أردتك أن تنسى! 456 00:51:08,231 --> 00:51:09,899 تذكر ماذا؟ 457 00:51:13,904 --> 00:51:16,989 ماذا حدث في تلك الحضانة؟ 458 00:51:18,241 --> 00:51:20,618 ابتسموا جميعا. 459 00:51:20,786 --> 00:51:22,661 يا رفاق تبدو رائعة. 460 00:51:22,829 --> 00:51:27,833 كان هناك رجل في الحضانة. 461 00:51:28,001 --> 00:51:30,211 كان اسمه فريد كروجر. 462 00:51:31,046 --> 00:51:32,505 واحد، اثنان 463 00:51:32,672 --> 00:51:34,590 فريدي قادم من أجلك 464 00:51:35,008 --> 00:51:38,094 ثلاثة، أربعة من الأفضل أن تقفل بابك 465 00:51:38,261 --> 00:51:40,054 وكان بستاني. 466 00:51:41,348 --> 00:51:44,183 عاش في الطابق السفلي من مرحلة ما قبل المدرسة... 467 00:51:44,351 --> 00:51:47,520 وأنتم يا أطفال كنتم حياته. 468 00:51:51,316 --> 00:51:52,942 أربعة... 469 00:51:53,318 --> 00:51:55,027 ثلاثة... 470 00:51:55,195 --> 00:51:56,529 اثنان... 471 00:51:57,030 --> 00:51:58,280 واحد. 472 00:51:58,448 --> 00:52:00,116 لم نرغب في تصديق ذلك في البداية. 473 00:52:00,283 --> 00:52:02,368 جاهز أم لا... 474 00:52:02,869 --> 00:52:04,745 لقد كنتم جميعًا أبرياء جدًا. 475 00:52:04,913 --> 00:52:07,039 هنا جئت. 476 00:52:07,624 --> 00:52:09,458 وأنت نانسي... 477 00:52:10,210 --> 00:52:12,878 ماذا ترسم؟ هذا جيد جدا. 478 00:52:13,046 --> 00:52:14,505 لقد كنت المفضل لديه على الإطلاق. 479 00:52:14,673 --> 00:52:16,882 أتعلم؟ حصلت على بعض الرسومات الأخرى. 480 00:52:17,050 --> 00:52:20,427 وهي، مثل، رسومات سيئة حقًا. ربما يمكنك مساعدتي في إصلاحها؟ 481 00:52:20,595 --> 00:52:22,596 وبعد ذلك بدأنا نلاحظ الأشياء. 482 00:52:29,187 --> 00:52:32,565 نعم. اه، لقد كان يتصرف غريب بعض الشيء في الآونة الأخيرة. 483 00:52:32,732 --> 00:52:36,735 يأخذنا إلى الكهف السري. 484 00:52:39,197 --> 00:52:40,906 لا بأس. كل شيء على ما يرام. 485 00:52:41,491 --> 00:52:43,659 إذن، ماذا فعلت؟ هل استدعيت الشرطة؟ 486 00:52:43,827 --> 00:52:47,788 لقد غادر المدينة قبلنا تمكنوا من مواجهته. 487 00:52:48,123 --> 00:52:51,000 لقد ذهب. لا يمكنه أن يؤذيك بعد الآن. 488 00:52:51,168 --> 00:52:53,460 إذن هذه الأحلام التي تراودك... 489 00:52:54,796 --> 00:52:57,882 هي ذكريات مكبوتة.. 490 00:52:58,341 --> 00:53:01,677 من وقت رهيب، رهيب. 491 00:53:03,180 --> 00:53:04,638 أتمنى أن تكون على حق. 492 00:53:08,018 --> 00:53:10,311 علينا أن نجد الأطفال الآخرين في الصورة. 493 00:53:10,687 --> 00:53:13,480 - ما الذي تتحدث عنه؟ لا. - ليس له أي معنى. 494 00:53:13,648 --> 00:53:16,692 - يجب أن يكون هناك المزيد لذلك. انها ليست... - وهذا منطقي تماما. 495 00:53:16,860 --> 00:53:18,944 سمعت والدتك. هذه مجرد ذكريات. 496 00:53:19,112 --> 00:53:21,363 - ماذا لو كانت مخطئة؟ - نعاني منها.. 497 00:53:21,531 --> 00:53:24,617 - أعيشها، لكنها مجرد ذكريات. - كيف تعرف ذلك؟ 498 00:53:24,784 --> 00:53:26,994 الذكريات لا تقتلك. 499 00:53:33,793 --> 00:53:37,963 - قف، قف، قف! كوينتن، اصعد إلى السيارة. - إنه والدي. أنا سأذهب. 500 00:53:38,298 --> 00:53:40,966 - علينا أن نفعل شيئا. - أنظر، توقف. 501 00:53:41,134 --> 00:53:42,718 هذا مجنون. استمع لنفسك. 502 00:53:44,721 --> 00:53:46,597 أنا آسف. 503 00:54:01,738 --> 00:54:06,450 أريدك أن تقوم بعملية الإحماء 400 مرة. ثم قومي بالسباحة بتمرين 200 متر للثديين الخلفيين. 504 00:54:06,618 --> 00:54:09,703 كوينتين، أريدك أن تركز. أريدك أن تستيقظ، وتدخل في هذا. 505 00:54:09,871 --> 00:54:11,789 دعنا نذهب. حسنًا يا شباب. 506 00:54:11,957 --> 00:54:14,500 تصعيد. دعنا نذهب. على الكتل. 507 00:54:17,963 --> 00:54:20,089 خذ بصمتك. 508 00:55:10,890 --> 00:55:12,891 تأكد من أنك تعمل تحت الماء الخاص بك ... 509 00:55:13,059 --> 00:55:14,935 ضرب المنعطفات، داخل وخارج سريع حقا. 510 00:55:15,103 --> 00:55:17,062 الدلافين القوية خارج الجدار. 511 00:55:17,230 --> 00:55:21,734 حسنًا يا رفاق، سنقوم بثمانية 300 ثانية، ينزل من واحد إلى أربعة، ويمسك من خمسة إلى ثمانية. 512 00:55:21,901 --> 00:55:25,321 حسنًا، اقفز للخارج. على الكتل يا شباب. دعنا نذهب. 513 00:55:29,075 --> 00:55:30,409 دعونا نصعد. 514 00:55:32,412 --> 00:55:34,580 خذ بصمتك. 515 00:55:40,337 --> 00:55:42,129 هيا، استلمها. دعنا نذهب. تعال. 516 00:55:42,297 --> 00:55:45,591 تعال. هيا، دعنا نذهب. أتابوي. 517 00:55:49,095 --> 00:55:51,347 هيا الآن. تعال. هيا، دعنا نذهب. 518 00:55:52,599 --> 00:55:54,516 تعال. 519 00:55:55,143 --> 00:55:56,935 تعال! 520 00:56:34,099 --> 00:56:35,766 انتظر! 521 00:56:41,689 --> 00:56:42,815 يا! 522 00:57:05,338 --> 00:57:06,755 تمام. 523 00:57:06,923 --> 00:57:10,342 - كروجر! - اخرج أيها الوغد! 524 00:57:20,353 --> 00:57:23,063 اللعنة. افتح هذا الباب يا كروجر! 525 00:57:23,231 --> 00:57:24,356 ماذا تعتقد أنني فعلت؟ 526 00:57:24,524 --> 00:57:27,901 - لم أفعل شيئا! - اخرج مؤخرتك. افتح الباب اللعين! 527 00:57:28,069 --> 00:57:29,736 - لم أفعل ذلك! - نورم، تأكد... 528 00:57:29,904 --> 00:57:32,906 - لا يستطيع الخروج من الخلف! - تمام. 529 00:57:36,953 --> 00:57:38,370 قف! 530 00:57:38,538 --> 00:57:41,582 قف. تمام. 531 00:57:46,337 --> 00:57:48,964 تمام. تمام. 532 00:57:57,557 --> 00:58:00,559 ماذا تفعل؟ لا، لا، لا. هذه ليست الطريقة الصحيحة. 533 00:58:00,727 --> 00:58:02,978 - يجب أن نتصل بالشرطة. - ما هو الطريق الصحيح؟ 534 00:58:03,146 --> 00:58:06,190 أطفالنا يقفون على موقف أخبر غرفة من الناس بما حدث؟ 535 00:58:06,357 --> 00:58:08,484 - لا، علينا أن نتصل بالشرطة. - إنه على حق. 536 00:58:08,651 --> 00:58:11,069 - هذه ليست الطريقة للقيام بذلك. - وينتهي هذا الليلة. 537 00:58:22,665 --> 00:58:24,249 تمام. تمام. 538 00:58:30,173 --> 00:58:31,340 هذا لابني! 539 00:58:40,225 --> 00:58:41,266 اخرج يا كروجر! 540 00:59:11,631 --> 00:59:12,756 لا! 541 00:59:18,388 --> 00:59:19,638 هل أنت بخير؟ 542 00:59:22,517 --> 00:59:23,976 اذهب واحضر الممرضة 543 00:59:24,143 --> 00:59:26,979 تنفس، تنفس. تعال. هيا، تنفس. 544 00:59:27,146 --> 00:59:29,398 - الاسترخاء والتنفس. تعال. تعال. أنا بخير. 545 00:59:49,127 --> 00:59:51,795 كان لدي كابوس آخر الليلة الماضية. 546 00:59:52,338 --> 00:59:57,342 ذلك الرجل المحترق ذو السترة المخططة، يستمر في محاولة قتلي. 547 00:59:57,510 --> 01:00:00,762 لقد ركضت بطريقة مختلفة هذه المرة. انتهى بي الأمر أمام روضة أطفال. 548 01:00:00,930 --> 01:00:05,017 استيقظت قبل أن تتاح لي الفرصة للاستكشاف، ولكن يجب أن يعني شيئا. 549 01:00:06,894 --> 01:00:09,688 لقد طاردني في مرحلة ما قبل المدرسة هذه المرة. 550 01:00:09,856 --> 01:00:12,065 لقد ابتعدت، جعله يصل إلى الطابق السفلي. 551 01:00:12,233 --> 01:00:15,110 ولكن يبدو أن هذا هو الحال حيث يريد مني أن أذهب. يحب... 552 01:00:15,278 --> 01:00:17,237 يحتاجني للعثور على شيء ما. 553 01:00:19,866 --> 01:00:22,117 لقد بدأت أحلم بعيني مفتوحة. 554 01:00:22,285 --> 01:00:24,620 لا أستطيع أن أقول ما هو حقيقي بعد الآن. 555 01:00:25,413 --> 01:00:27,539 لم أنم منذ ثلاثة أيام. 556 01:00:28,374 --> 01:00:31,585 إذا كنت أنام، أحلم. 557 01:00:31,753 --> 01:00:34,379 إذا حلمت فأنا ميت. 558 01:00:35,381 --> 01:00:39,009 هل هناك أي شخص آخر هناك أن هذا يحدث ل؟ 559 01:00:39,177 --> 01:00:42,763 هل يمكن لأحد أن يساعدني؟ 560 01:00:42,930 --> 01:00:43,972 لو سمحت؟ 561 01:01:06,537 --> 01:01:07,829 كلهم ماتوا. 562 01:01:07,997 --> 01:01:09,748 أعرف ما حدث لفريدي. 563 01:01:13,419 --> 01:01:14,461 لقد قتلت كروجر. 564 01:01:16,005 --> 01:01:18,131 - أين سمعت هذا الاسم؟ - لقد لاحقته.. 565 01:01:18,299 --> 01:01:20,884 حاصرته وأحرقته حتى الموت. لقد اصطدته! 566 01:01:21,052 --> 01:01:23,303 لم نطارده. كنا نحميك. 567 01:01:23,471 --> 01:01:25,972 - من ماذا؟ - منه. مما فعله بك. 568 01:01:26,140 --> 01:01:29,935 - مما أخبرنا به أطفالك أنه فعل بك. - كنا 5. كنا قد قلنا أي شيء! 569 01:01:30,937 --> 01:01:33,355 - لماذا لم تذهب إلى الشرطة؟ - كنت صغيرا جدا. 570 01:01:33,523 --> 01:01:36,149 لا يا الله! والأشياء التي قلنا أنه فعلها... 571 01:01:36,317 --> 01:01:39,444 الكهف. هل وجدت ذلك من أي وقت مضى؟ 572 01:01:39,612 --> 01:01:41,196 لا. 573 01:01:43,324 --> 01:01:45,867 كيف عرفت أنه مذنب؟ 574 01:01:46,494 --> 01:01:49,121 - يا إلهي. - لقد قتلت رجلا بريئا. 575 01:01:49,288 --> 01:01:50,372 مم مم. 576 01:01:50,540 --> 01:01:54,126 لا يوجد يوم يمر بذلك أنا لا أفكر في تلك الليلة، كوينتن. 577 01:01:54,293 --> 01:01:56,294 جيد، أنت تستحق ذلك على الأقل. 578 01:01:56,462 --> 01:02:00,966 كوينتين. عندما تكبر ولديك اطفال.. 579 01:02:01,134 --> 01:02:04,469 أتمنى ألا تعرف هذا الشعور أبدًا لفشلها التام في حمايتهم 580 01:02:04,637 --> 01:02:06,805 - لا تلمس... لا تلمسني. - ابني... 581 01:02:17,024 --> 01:02:18,400 أنت تستمع لي. 582 01:02:18,735 --> 01:02:23,029 بقدر ما الجميع هنا تشعر بالقلق، فريد كروجر لم يكن موجودا أبدا. 583 01:02:27,034 --> 01:02:28,493 كوينتين. 584 01:02:29,495 --> 01:02:31,371 كوينتين، انتظر. انتظر. 585 01:02:31,539 --> 01:02:33,790 - ماذا؟ - ابطئ. 586 01:02:34,333 --> 01:02:35,542 - قف. - لقد تسببنا في مقتله. 587 01:02:36,753 --> 01:02:38,336 قصصنا، أكاذيبنا. 588 01:02:38,504 --> 01:02:40,672 - ماذا لو استطعنا أن نجعله يتوقف؟ - ماذا لو استطعنا؟ 589 01:02:40,840 --> 01:02:43,967 مرحلة ما قبل المدرسة. قال ماركوس ذلك أراد فريدي أن يجد شيئًا ما. 590 01:02:44,135 --> 01:02:45,677 بخير. 591 01:02:47,680 --> 01:02:49,514 كريس: نانسي. 592 01:03:00,109 --> 01:03:03,570 ألا تريدين قضاء الوقت يا نانسي؟ 593 01:03:16,000 --> 01:03:17,834 ماذا تفعل؟ 594 01:03:19,420 --> 01:03:22,506 لقد رأيت للتو كريس في كيس الجثث. 595 01:03:24,550 --> 01:03:26,635 حسنًا، لقد كنت مستيقظًا لفترة طويلة جدًا. 596 01:03:26,803 --> 01:03:28,762 أنت تعاني من ميكرونابس. يجب أن نذهب. 597 01:03:28,930 --> 01:03:31,139 دعنا نذهب للعثور على الحضانة. 598 01:03:37,730 --> 01:03:39,064 ماذا نفعل هنا؟ 599 01:03:39,565 --> 01:03:41,441 أحتاج إلى المزيد من الحبوب. 600 01:04:01,754 --> 01:04:04,339 تعال. تعال. 601 01:04:18,938 --> 01:04:24,317 أهلاً. أم، سأحتاج إلى، أم، الملء على ذلك، من فضلك. 602 01:04:25,736 --> 01:04:27,779 على هذا، لقد نفدت منك العبوات. 603 01:04:29,574 --> 01:04:32,117 سأضطر إلى ذلك اتصل بالطبيب في هذا الشأن. 604 01:04:32,285 --> 01:04:35,871 انظر، ليس لدي وقت لاستدعاء الطبيب. انظر... 605 01:04:36,789 --> 01:04:38,832 يا إلهي. 606 01:04:57,143 --> 01:05:00,312 انظر، لقد كنت على هذه الأشياء منذ أن كان عمري 15 سنة. 607 01:05:00,479 --> 01:05:01,605 تمام؟ إنه جيد تمامًا. 608 01:05:01,772 --> 01:05:04,691 عليك فقط العودة، وملء ذلك و... حتى مجرد زوجين. 609 01:05:04,859 --> 01:05:07,152 - كل ما أحتاجه هو زوجين. - لا، لا، أنا آسف. 610 01:05:26,047 --> 01:05:28,506 عندما أريدك 611 01:05:29,300 --> 01:05:32,177 بين ذراعي عندما أريدك 612 01:05:32,345 --> 01:05:35,347 كوينتين. كوينتين. 613 01:05:36,849 --> 01:05:38,975 - فقط املأها. - لا. 614 01:05:43,189 --> 01:05:44,439 حلم، حلم، حلم 615 01:05:44,607 --> 01:05:45,690 كوينتين. 616 01:05:45,858 --> 01:05:50,028 عندما أشعر باللون الأزرق في الليل 617 01:05:50,196 --> 01:05:54,866 وأحتاجك أن تمسك بي بقوة 618 01:05:55,034 --> 01:06:01,748 كلما أردتك كل ما علي فعله هو أن أحلم 619 01:06:36,784 --> 01:06:38,159 رقم لا. 620 01:06:47,753 --> 01:06:49,295 استيقظ! 621 01:06:49,463 --> 01:06:51,423 أنت تنزف. 622 01:06:55,302 --> 01:06:57,595 يا إلهي. ماذا حدث؟ 623 01:06:59,849 --> 01:07:01,599 انتظر. 624 01:07:02,351 --> 01:07:04,436 سترته. 625 01:07:04,603 --> 01:07:05,812 - تمام. - إنه هنا. 626 01:07:07,231 --> 01:07:09,607 يا رجل، أنت مجروح بشدة. 627 01:07:11,652 --> 01:07:14,654 دعنا نذهب إلى المستشفى. تعال. 628 01:07:19,285 --> 01:07:21,828 دكتور بليك مايسون إلى وحدة العناية المركزة، من فضلك. 629 01:07:30,755 --> 01:07:32,297 طفل. 630 01:07:33,132 --> 01:07:35,717 يا عسل، عسل، عسل، ماذا حدث؟ 631 01:07:36,135 --> 01:07:37,719 من فعل هذا بك؟ 632 01:07:37,887 --> 01:07:39,637 أنظري إليها يا أمي. أنت تعرف من فعل ذلك. 633 01:07:42,683 --> 01:07:43,850 أنت تعرف من فعل ذلك. 634 01:07:44,018 --> 01:07:45,810 أوه، العسل. 635 01:07:49,732 --> 01:07:52,358 دكتور زيجر. الدكتور ويليام زيجر إلى CCU. 636 01:07:52,526 --> 01:07:56,154 دكتور زيجر. دكتور زيجر إلى CCU. 637 01:08:03,412 --> 01:08:05,205 حسنًا، كيف حالنا؟ 638 01:08:05,372 --> 01:08:07,082 سيكون الأمر على ما يرام. 639 01:08:07,249 --> 01:08:10,710 سأعطيك شيء صغير من أجل الألم. 640 01:08:10,878 --> 01:08:13,838 - سوف يضعك على الفور. - لا بأس. 641 01:08:14,215 --> 01:08:16,925 لا يا أمي، لا أريد ذلك. أنا لا أريد ذلك. أنا لا أريد ذلك. 642 01:08:17,093 --> 01:08:18,802 - لا بأس، لا بأس. - لا يا أمي، لا. 643 01:08:18,969 --> 01:08:22,347 - لا أريد ذلك. لا تدعها تفعل ذلك. - وهذا قد لاذع قليلا. 644 01:08:22,515 --> 01:08:24,057 - لا! لا! - لا، لا. 645 01:08:24,225 --> 01:08:25,725 - تمام. تمام. - لا! 646 01:08:25,893 --> 01:08:28,686 - أين كوينتين؟ - هل يمكنني التحدث معك في القاعة؟ 647 01:08:29,188 --> 01:08:32,565 لا تغادر. لا تغادري يا أمي. أم. 648 01:08:32,733 --> 01:08:34,526 أين كوينتين؟ أحتاج كوينتين. 649 01:08:37,363 --> 01:08:40,156 ابنتك تحتاج إلى تخدير لكن لا أستطيع فعل أي شيء.. 650 01:08:40,324 --> 01:08:43,743 - دون إذن منك. - أريدها فقط أن تكون خارج الألم. 651 01:08:43,911 --> 01:08:45,411 جيد. وقع على هذا. 652 01:08:53,546 --> 01:08:55,380 سوف تكون بخير. 653 01:09:08,060 --> 01:09:09,727 عظيم. 654 01:09:28,080 --> 01:09:29,247 شكرًا لك. 655 01:09:29,415 --> 01:09:31,082 - أنت بخير؟ - نعم. 656 01:09:31,250 --> 01:09:33,293 - نعم؟ - ما هذا؟ 657 01:09:33,711 --> 01:09:36,921 - الأدرينالين. ابقنا مستيقظين. - أين حصلت عليه؟ 658 01:09:37,089 --> 01:09:38,923 لقد سرقتها من إحدى عربات الممرضة. 659 01:09:40,092 --> 01:09:42,719 لا يمكنك أن تأخذ ذلك. ليس لديك أي فكرة عما سيفعله. 660 01:09:42,887 --> 01:09:47,432 أتعلم؟ هذا نوع من الأقل من مخاوفي الآن. تريد بعض؟ 661 01:09:47,766 --> 01:09:49,267 لا. 662 01:09:54,106 --> 01:09:55,315 قف. 663 01:09:56,734 --> 01:09:57,817 هل أنت بخير؟ 664 01:10:01,322 --> 01:10:03,489 نعم. أنا بخير. 665 01:10:03,949 --> 01:10:05,366 دعنا نذهب. 666 01:10:08,329 --> 01:10:11,247 - كم أبعد؟ - نحن على وشك الوصول. 667 01:10:11,457 --> 01:10:14,042 مهلا، هل ستتحدث معي؟ أنا نائم. 668 01:10:15,419 --> 01:10:17,128 نعم. ماذا تريد أن تتحدث عنه؟ 669 01:10:19,381 --> 01:10:21,174 لا أعرف. 670 01:10:21,592 --> 01:10:22,842 ما هو اللون المفضل لديك؟ 671 01:10:25,471 --> 01:10:27,180 أزرق. 672 01:10:34,855 --> 01:10:38,191 انظر، إذا كنت تريد التحدث حقًا، كيف حدث خلال العامين الماضيين ... 673 01:10:38,359 --> 01:10:41,611 في كل مرة دعوتك للخروج، أنت فقط لم تظهر قط؟ 674 01:10:42,780 --> 01:10:45,990 لا أعرف إذا كنت قد لاحظت، لكنني لا أتأقلم تمامًا. 675 01:10:51,038 --> 01:10:53,748 حسنا، انظر، إذا بقينا على قيد الحياة خلال الـ 24 ساعة القادمة... 676 01:10:53,916 --> 01:10:56,584 ثم سآخذك في موعد حقيقي. 677 01:11:00,339 --> 01:11:02,423 حسنًا، ماذا لو قلت لا؟ 678 01:11:03,634 --> 01:11:05,718 حسنًا، لماذا لا تنام عليه؟ 679 01:11:20,526 --> 01:11:23,069 أنت بخير؟ - أنا بخير. 680 01:11:24,196 --> 01:11:25,780 تعال. 681 01:11:28,951 --> 01:11:30,952 رأيته. لقد كان هناك. 682 01:11:32,621 --> 01:11:34,539 يجب أن نذهب. تعال. 683 01:11:49,054 --> 01:11:50,847 هذا كل شيء. 684 01:11:52,099 --> 01:11:54,225 هذه هي المدرسة. 685 01:12:27,760 --> 01:12:28,926 - لا! هيه هيه هيه. 686 01:12:29,094 --> 01:12:30,261 هل أنت بخير؟ 687 01:12:33,682 --> 01:12:35,266 أنا لا أعرف ما هو حقيقي بعد الآن. 688 01:12:35,684 --> 01:12:37,310 تعال. 689 01:12:38,312 --> 01:12:40,104 اتبعني. 690 01:13:09,551 --> 01:13:11,803 مهلا، أعطني أخف وزنا الخاص بك. 691 01:13:19,478 --> 01:13:22,063 حسنًا، حسنًا، الآن بما أننا هنا، ماذا الآن؟ 692 01:13:22,773 --> 01:13:25,149 لأنني لا أتذكر أيًا من هذا. 693 01:13:30,155 --> 01:13:31,155 يجب أن تكون هذه غرفته. 694 01:13:33,158 --> 01:13:35,993 حسنًا، لقد أحضرنا إلى هنا لسبب ما. 695 01:13:37,413 --> 01:13:40,373 هذه غرفته بالتأكيد 696 01:13:56,014 --> 01:13:57,348 كوينتين. 697 01:14:10,028 --> 01:14:13,531 - ماذا؟ - هناك شيء في الخلف هناك. 698 01:14:54,448 --> 01:14:55,990 لقد كنت هنا من قبل. 699 01:14:56,450 --> 01:15:00,244 إذا كنت تستطيع الحفاظ على سر، سآخذك إلى مكان خاص. 700 01:16:07,145 --> 01:16:08,187 ما هي تلك؟ 701 01:16:11,483 --> 01:16:13,484 ما هي تلك الصور ل؟ 702 01:16:14,736 --> 01:16:16,237 كلهم منكم. 703 01:16:18,699 --> 01:16:20,658 - دعني أرى. - لا. 704 01:16:31,628 --> 01:16:33,337 لا. 705 01:16:36,341 --> 01:16:38,217 يا الله. 706 01:16:39,011 --> 01:16:40,803 لا. 707 01:16:44,349 --> 01:16:45,474 كنا مخطئين. 708 01:16:46,435 --> 01:16:49,520 إنه لا يسعى وراءنا لأننا كذبنا. 709 01:16:52,065 --> 01:16:55,026 إنه يلاحقنا لأننا قلنا الحقيقة. 710 01:16:56,069 --> 01:16:59,530 لقد أحضرنا إلى هنا حتى نفعل ذلك تذكر ماذا فعل بنا 711 01:17:00,866 --> 01:17:02,575 إله. اللعنة! 712 01:17:06,330 --> 01:17:07,997 اللعنة. 713 01:17:10,667 --> 01:17:13,753 ماذا يريد منا؟ لن يتوقف أبدًا. 714 01:17:23,263 --> 01:17:24,930 أنا أعرف ما يتعين علينا القيام به. 715 01:17:25,766 --> 01:17:27,475 تعال. 716 01:17:33,357 --> 01:17:34,732 يجب أن تكون هناك طريقة أخرى. 717 01:17:34,900 --> 01:17:37,568 إذا جلسنا هنا ولم نفعل شيئاً سوف نموت. 718 01:17:38,820 --> 01:17:42,657 - يجب أن أفعل هذا. - أنا الذي سحبت سترته. 719 01:17:43,325 --> 01:17:46,035 ماذا لو كنت الوحيد من يستطيع أن يخرجه؟ 720 01:17:49,081 --> 01:17:52,500 نانسي، لا أستطيع أن أتركك تنام. أنت لن تستيقظ. 721 01:17:52,668 --> 01:17:55,002 أعلم أنك لن تدع ذلك يحدث. 722 01:17:58,632 --> 01:18:00,424 أيقظني إذا رأيتني أعاني. 723 01:18:16,024 --> 01:18:18,859 يجب أن أؤمن بشيء ما، أليس كذلك؟ 724 01:18:28,912 --> 01:18:30,746 سأكون هنا عندما تستيقظ. 725 01:18:31,623 --> 01:18:33,457 سوف ننجح. 726 01:20:16,311 --> 01:20:17,603 يا القرف. 727 01:20:42,003 --> 01:20:44,672 لا يمكنك إنقاذها. 728 01:20:48,844 --> 01:20:50,636 علامة. 729 01:20:51,763 --> 01:20:53,430 أنت هو. 730 01:20:57,143 --> 01:20:58,936 كروجر! 731 01:21:00,021 --> 01:21:02,439 صديقتك هنا. سأعود حالا. 732 01:21:07,571 --> 01:21:09,530 واحد، اثنان 733 01:21:09,698 --> 01:21:13,450 خمن من سيأتي من أجلك 734 01:21:18,164 --> 01:21:19,874 نانسي الصغيرة. 735 01:21:20,041 --> 01:21:23,127 الآن بعد أن أمسكت بي، ما هي اللعبة التي تريد أن تلعبها بعد ذلك؟ 736 01:21:23,295 --> 01:21:26,213 - اللعنة عليك. - أوه. يبدو وكأنه متعة. 737 01:21:27,382 --> 01:21:28,632 إنه سريع قليلاً بالنسبة لي. 738 01:21:31,428 --> 01:21:32,803 ماذا عن أن نعلق أولاً؟ 739 01:21:35,807 --> 01:21:38,767 رقم هذا ليس حقيقيا. 740 01:21:41,980 --> 01:21:43,480 إنه حقيقي. 741 01:21:45,317 --> 01:21:46,901 أنا حقيقي. 742 01:22:48,546 --> 01:22:49,588 بوو. 743 01:23:12,028 --> 01:23:14,446 الآن، كيف هذا بالنسبة للاحتلام؟ 744 01:24:00,410 --> 01:24:02,453 كوينتن، أيقظني. 745 01:24:05,373 --> 01:24:06,707 هذا اللباس... 746 01:24:08,334 --> 01:24:10,961 كان دائما واحدا من المفضلة. 747 01:24:11,963 --> 01:24:15,049 هل تتذكرين ذلك يا نانسي؟ 748 01:24:16,134 --> 01:24:18,302 بالطبع تفعل. 749 01:24:19,054 --> 01:24:22,890 تتذكر كل شيء الآن، أليس كذلك؟ 750 01:24:25,143 --> 01:24:27,853 ذكرياتك هي ما يغذيني. 751 01:24:29,355 --> 01:24:31,690 رقم من فضلك لا تفعل ذلك. 752 01:24:33,026 --> 01:24:36,153 فمك يقول لا... 753 01:24:36,529 --> 01:24:39,656 لكن جسدك يقول نعم. 754 01:24:40,742 --> 01:24:41,825 ط ط ط. 755 01:24:42,160 --> 01:24:43,702 لا تبتعد. 756 01:24:43,870 --> 01:24:45,079 انظر إليَّ! 757 01:24:48,166 --> 01:24:50,250 أنظر ماذا فعلت بي. 758 01:24:55,673 --> 01:24:59,051 الآن حان الوقت للعب. 759 01:25:09,562 --> 01:25:11,438 هل تستمتع؟ 760 01:25:19,114 --> 01:25:20,739 فتاة شقية. 761 01:25:26,746 --> 01:25:28,122 لا يمكنك أن تؤذيني. 762 01:25:28,748 --> 01:25:30,958 أنت في عالمي. 763 01:25:34,212 --> 01:25:35,754 ولا يمكنك المغادرة أبدًا. 764 01:25:46,808 --> 01:25:48,016 أوهه... 765 01:25:49,185 --> 01:25:51,728 هذه موسيقى لأذني. 766 01:25:51,896 --> 01:25:54,565 أريد أن أستيقظ! 767 01:25:54,732 --> 01:25:56,316 لا يمكنك الاستيقاظ. 768 01:25:56,484 --> 01:26:01,572 كان علي أن أبقيك مستيقظا لفترة كافية لذا عندما نمت أخيرًا... 769 01:26:03,533 --> 01:26:05,576 لن تستيقظ مرة أخرى أبدًا. 770 01:26:07,704 --> 01:26:09,663 نانسي، استيقظي. 771 01:26:09,831 --> 01:26:11,415 استيقظي يا نانسي، استيقظي! 772 01:26:11,583 --> 01:26:14,251 سنكون هنا لفترة طويلة. 773 01:26:15,587 --> 01:26:18,088 - نانسي، من فضلك! -هل تعتقد حقا أن صديقك... 774 01:26:18,256 --> 01:26:21,091 - هل يمكن أن يوقظك؟ - من فضلك، لا تفعل هذا! 775 01:26:21,259 --> 01:26:23,010 لو سمحت! 776 01:26:23,178 --> 01:26:25,429 أنا صديقك الآن. 777 01:26:27,015 --> 01:26:29,933 نانسي، ارجعي! من فضلك، استيقظ! 778 01:26:30,101 --> 01:26:31,602 لقد وعدت! 779 01:26:43,489 --> 01:26:45,157 أحلام جميلة. 780 01:26:58,922 --> 01:27:00,130 كوينتين، احصل عليه. 781 01:27:14,145 --> 01:27:17,397 يموت! نذل سخيف! 782 01:27:22,737 --> 01:27:24,154 محاولة جيدة، نانسي. 783 01:27:24,322 --> 01:27:25,989 الآن اسمحوا لي أن آخذ طعنة. 784 01:27:38,753 --> 01:27:42,673 الآن، لماذا لا تموت سخيف؟ 785 01:27:50,056 --> 01:27:52,015 إنه مؤلم، أليس كذلك؟ 786 01:27:52,183 --> 01:27:54,268 هذا لأنك في عالمي الآن، أيتها العاهرة. 787 01:28:27,885 --> 01:28:29,469 انتظر. 788 01:29:06,090 --> 01:29:09,634 - أعطني بعض الركود. - نعم، تهدف إلى أعلى قليلا. 789 01:29:11,262 --> 01:29:12,596 لا توجد علامة على وجود جثة في أي مكان. 790 01:29:38,081 --> 01:29:40,123 مهلا، كوينتين. 791 01:29:43,211 --> 01:29:45,462 انتهى الكابوس. 792 01:30:10,363 --> 01:30:12,906 أريدك أن تذهب مباشرة إلى السرير، حسنا؟ 793 01:30:13,074 --> 01:30:14,616 نعم. 794 01:30:18,496 --> 01:30:20,205 مهلا أمي؟ 795 01:30:21,124 --> 01:30:25,210 أعلم أنك كنت تحاول فقط لحمايتي. شكرًا لك. 796 01:30:27,505 --> 01:30:28,713 أنا سعيد لأنك آمن.